พูดภาษาท้องถิ่นเชื่อมต่อทั่วโลก

ล่าม AI เจเนอเรชันใหม่สำหรับงานประชุมในอาเซียน

การแปลสด

เทคโนโลยีล่ามกำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ TranSphere ผสานเทคโนโลยี AI ขั้นสูงเพื่อให้คุณภาพการแปลใกล้เคียงล่ามมืออาชีพที่มากประสบการณ์อย่างยิ่ง พร้อมสตรีมตรงไปยังอุปกรณ์ของผู้เข้าร่วมทันที โดยไม่ต้องใช้ตู้ล่ามหรือหูฟัง

10,000+

ผู้เข้าร่วมที่รองรับแล้ว

15+

ภาษาที่พร้อมใช้งาน

<3 วินาที

ดีเลย์ในการแปล

ไว้วางใจในงานสำคัญ

ใช้แล้วในงานสัมมนา การประชุมแพทย์ และเวทีผู้บริหารทั่วเอเชีย

ติดตั้งให้งานที่ QSNCC และโรงแรม Conrad Bangkok
ผลงานจริงจากงานประชุมแพทย์ และสัมมนา AI ระดับภูมิภาค
ทีมซัพพอร์ตหน้างานที่เน้นประสบการณ์ผู้เข้าร่วม

ความสามารถของผลิตภัณฑ์

6 ฟีเจอร์ที่มาแทนตู้ล่าม

ไปป์ไลน์ครบวงจรตั้งแต่รับเสียงจนถึงส่งถึงผู้ชม ออกแบบมาเพื่อเวทีคีย์โน้ต ห้องย่อย และเซสชันไฮบริด

ความแม่นยำระดับแนวหน้า

การแปลขับเคลื่อนด้วยโมเดล AI ระดับท็อปรุ่นล่าสุดที่พัฒนาดีขึ้นอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว พร้อมรองรับการแก้ไขแบบเรียลไทม์ระหว่างเซสชัน

รูปแบบการแสดงผลที่ยืดหยุ่น

แสดงคำบรรยายบนจอหลัก ลอยเหนือสไลด์ หรือเต็มจอ ให้ผู้ชมแถวหลังก็อ่านได้ชัด

แปลหลายภาษาพร้อมกัน

รันหลายภาษาแปลขนานกันสำหรับงานนานาชาติ โดยทั่วไปแต่ละงานใช้ 2–4 สตรีมพร้อมกัน

สรุปด้วย AI

สร้างสรุปประเด็นสำคัญและข้อสรุปด้วย AI ทันทีที่จบเซสชัน พร้อมแชร์ต่อได้ทันที

ล่ามด้วยเสียง AI

มีช่องเสียง AI ที่ฟังเป็นธรรมชาติ ให้เสียงแปลใกล้เคียงประสบการณ์การฟังล่ามสด

ผู้เข้าร่วมไม่ต้องใช้อุปกรณ์ใด ๆ

ไม่ต้องติดตั้งแอป ไม่ต้องมีเครื่องรับ ไม่ต้องใช้หูฟัง เข้าได้ทันทีจากเบราว์เซอร์มือถือหรือโน้ตบุ๊กผ่านคิวอาร์โค้ด/ลิงก์

ทำไมต้อง TranSphere

สร้างมาเพื่องานประชุมหลายภาษาในระดับภูมิภาค

01ต้นทุน

ต้นทุนดำเนินงานต่ำลง

ลดภาระอุปกรณ์ตู้ล่ามและทำให้โลจิสติกส์วันงานง่ายขึ้น ไม่มีเครื่องรับที่ต้องฆ่าเชื้อ ไม่มีฮาร์ดแวร์ที่ต้องทำประกัน

02สเกล

พร้อมรองรับผู้ฟังจำนวนมาก

ขยายไปได้ถึงผู้เข้าร่วม 10,000+ คน โดยประสบการณ์ผู้ใช้งานไม่เปลี่ยน ระบบคลาวด์รับภาระการใช้งานพร้อมกันทั้งหมด

03ความแม่นยำ

ความแม่นยำระดับแนวหน้า

ผสานเทคโนโลยี AI และ LLM ชั้นนำเพื่อคุณภาพการแปลระดับแนวหน้าในทุกสาขา พร้อมตัวเลือกเสียงแปล AI แบบเรียลไทม์ที่เป็นธรรมชาติ

04ประสบการณ์

ประสบการณ์ผู้เข้าร่วมด้วยพลัง AI

ดูทรานสคริปต์ คำแปล และสรุปที่ AI สร้างให้ของทุกเซสชัน ตามเนื้อหาย้อนหลังหรือทบทวนประเด็นสำคัญหลังจบงานได้ทุกเมื่อ

วิธีการทำงาน

ติดตั้งง่ายสำหรับผู้จัดงานและทีม AV

เชื่อมเสียงในห้องเพียงครั้งเดียว จากนั้นผู้เข้าร่วมจะอ่านหรือฟังภาษาของตนได้ทั้งบนจอและบนอุปกรณ์ส่วนตัว

รับเสียงจากผู้บรรยาย

รับเสียงสะอาดจากไมค์ มิกเซอร์ หรือโน้ตบุ๊กที่ใช้พรีเซนต์

ประมวลผลด้วย AI

ใช้ AI เจเนอเรชันใหม่แปลงเสียงพูดเป็นคำแปลที่เข้าใจบริบทแบบเรียลไทม์

เปิดทางเข้าให้ผู้ชม

แสดงคำบรรยายบนจอ หรือให้ผู้เข้าร่วมเข้าใช้ผ่าน QR code

ส่งทันที

ผู้เข้าร่วมอ่านหรือฟังบนอุปกรณ์ของตนด้วยดีเลย์ต่ำ

แผนผังการติดตั้ง TranSphere สำหรับแปลภาษาด้วย AI แบบเรียลไทม์
อุปกรณ์ที่ต้องเตรียม:
พอร์ต HDMI จากโน้ตบุ๊กไปยังจอสัญญาณไมโครโฟนหรือมิกเซอร์เข้าโน้ตบุ๊กการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียรในงาน

ผลงานที่ผ่านมา

ไว้วางใจจากงานประชุมและสัมมนาทั่วเอเชีย

Nikkei Asia Forum APAC 2026
Business

Nikkei Asia Forum APAC 2026

PARK HYATT BANGKOK

We Are The World Summit
Summit

We Are The World Summit

QSNCC & CONRAD HOTEL BANGKOK

Huawei Partner Summit 2026
Technology

Huawei Partner Summit 2026

THE RITZ-CARLTON HOTEL BANGKOK

Huawei Myanmar Digital Summit
Technology

Huawei Myanmar Digital Summit

MELIA HOTEL YANGON, MYANMAR

RCOST Annual Meetings
Medical

RCOST Annual Meetings

ROYAL CLIFF HOTEL · PATTAYA

ASEAN AI Summit
AI Summit

ASEAN AI Summit

THAI CC TOWER · BANGKOK

แตะการ์ดเพื่อดูภาพตัวอย่าง

แพ็กเกจอีเวนต์

ราคายืดหยุ่นสำหรับผู้จัดงานประชุม สมาคม และทีมองค์กร ทุกงานรวมการซัพพอร์ตทางเทคนิคในสถานที่

โปรเปิดตัว: ลด 20% ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม

แพ็กเกจครึ่งวัน

1 ห้อง • สูงสุด 4 ชั่วโมง

  • การถอดเสียงและการแปลภาษาแบบเรียลไทม์
  • ผู้เข้าร่วมเข้าผ่านมือถือเครื่องใดก็ได้ ไม่ต้องติดตั้งแอป
  • โครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ที่เสถียร
  • การมอนิเตอร์และซัพพอร์ตหน้างาน
  • ทดสอบเทคนิคก่อนงานฟรี

ส่วนเสริมเพิ่มศักยภาพ

ปรับให้เข้ากับการจัดงานของคุณ

  • ล่ามเสียง AIPopular
  • ห้องเพิ่มเติมและเซสชันคู่ขนาน
  • ขยายชั่วโมงสำหรับงานเต็มวัน
  • การส่งออกเอกสารถอดเสียงหลังงาน
  • ปรับแต่งแบรนด์หน้าเข้างานของผู้เข้าร่วม

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่ผู้จัดงานประชุมมักถาม

คำตอบที่กระชับและอ้างอิงได้สำหรับคำถามที่ทีมงานมักถาม ก่อนจองบริการแปลภาษา AI สำหรับงานประชุมหรืออีเวนต์

การแปลภาษาด้วย AI สำหรับอีเวนต์คืออะไร?+

การแปลภาษาด้วย AI สำหรับอีเวนต์ คือการเปลี่ยนเสียงผู้บรรยายเป็นคำบรรยายแปลและเสียงสังเคราะห์แบบเรียลไทม์ แล้วส่งให้ผู้เข้าร่วมภายในไม่กี่วินาที TranSphere ไปไกลกว่าการแปลเครื่องทั่วไป โดยรวมการรู้จำเสียงขั้นสูง (ASR), การแปลเสียงด้วย LLM และเสียง AI ที่เป็นธรรมชาติ (เลือกได้) เพื่อส่งผลไปยังมือถือ โน้ตบุ๊ก หรือจอบนเวทีของผู้เข้าร่วม — แทนตู้ล่ามและหูฟังแบบเดิมได้ในหลายรูปแบบงานประชุม

ค่าบริการแปลภาษา AI สำหรับงานประชุมเท่าไร?+

แพ็กเกจครึ่งวันของ TranSphere (1 ห้อง สูงสุด 4 ชั่วโมง) เริ่มต้นที่ราคาแบบเหมาต่อเซสชัน และสามารถปรับเพิ่มได้ตามจำนวนห้อง ชั่วโมง และส่วนเสริม เช่น ล่ามเสียง AI งานประชุมส่วนใหญ่ต้นทุนต่ำกว่าการเช่าตู้ล่ามและหูฟังแบบเดิมอย่างมีนัยสำคัญ ส่งรายละเอียดงานมาเพื่อรับใบเสนอราคาที่ระบุเป็น THB หรือ USD

TranSphere แปลพร้อมกันได้กี่ภาษา?+

TranSphere รันสตรีมการแปลหลายภาษาพร้อมกันจากต้นเสียงเดียวได้ งานประชุมทั่วไปใช้ 3–6 ภาษาเป้าหมายพร้อมกัน แต่สามารถเพิ่มได้ตามต้องการ ขีดจำกัดขึ้นอยู่กับแบนด์วิดธ์ของเครื่องผลิตและแพ็กเกจที่เลือก

ดีเลย์ของการแปล AI ในงานจริงเป็นเท่าไร?+

ดีเลย์ตั้งแต่เสียงพูดจนเป็นคำบรรยายแปลปกติต่ำกว่า 3 วินาที ล่ามเสียง AI เพิ่มอีกประมาณ 1–2 วินาทีสำหรับการสังเคราะห์เสียง ดีเลย์ขึ้นกับเสถียรภาพอินเทอร์เน็ตในงานและคู่ภาษา

TranSphere รองรับภาษาอะไรบ้าง?+

TranSphere รองรับ ภาษาอังกฤษ จีนตัวย่อ ไทย ญี่ปุ่น เกาหลี อินโดนีเซีย เวียดนาม ฮินดี อาหรับ เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย สเปน อิตาลี กวางตุ้ง กรีก ตุรกี และภาษาอื่น ๆ ตามคำขอ

ผู้เข้าร่วมต้องลงแอปหรือใช้หูฟังหรือไม่?+

ไม่ต้อง ผู้เข้าร่วมเข้าผ่าน QR code หรือลิงก์สั้นจากเบราว์เซอร์มือถือหรือโน้ตบุ๊ก ไม่ต้องลงแอป ไม่ต้องรับเครื่อง ไม่ต้องคืนหูฟัง

หากอินเทอร์เน็ตที่งานไม่เสถียรล่ะ?+

TranSphere ต้องการอินเทอร์เน็ตที่เสถียรเพื่อเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการ AI บนคลาวด์ ในงานที่ Wi-Fi อ่อน เราแนะนำให้ใช้สายแลนหรือเตรียม 5G/LTE สำรอง ก่อนงานเราจะทดสอบทางเทคนิคเพื่อยืนยันว่าอินเทอร์เน็ตเพียงพอ

AI แม่นกว่าล่ามมนุษย์หรือไม่?+

สำหรับเนื้อหาที่ชัดเจนและมีบทเตรียม (คีย์โน้ต พรีเซนต์เทคนิค) AI แปลภาษารุ่นใหม่มีคุณภาพเข้าใกล้ล่ามพร้อมแปลที่มีประสบการณ์มาก และยังรันหลายภาษาพร้อมกันได้เร็วกว่ามาก ส่วนเนื้อหาที่มีนัยยะสูง สดมาก เป็นการทูต กฎหมาย หรือวัฒนธรรมเฉพาะ ล่ามมนุษย์ยังได้เปรียบ ในกรณีที่เหมาะสม TranSphere สามารถใช้คู่กับล่ามมนุษย์เพื่อเป็นชั้นสำรองและช่วยการเข้าถึงได้

TranSphere รับประกันคุณภาพการแปลอย่างไร?+

TranSphere ใช้สถาปัตยกรรม AI หลายโมเดลระดับล้ำสมัย: การรู้จำเสียงขั้นสูงและการแปลเสียงด้วย LLM ให้คำแปลที่เข้าใจบริบท พร้อมตัวเลือกเสียง AI ที่เป็นธรรมชาติ หากตรวจพบความคลาดเคลื่อนในการแปล ยังสามารถแก้ไขแบบเรียลไทม์ได้ด้วย

แปลศัพท์การแพทย์ กฎหมาย หรือเทคนิคได้ไหม?+

ได้ TranSphere ใช้แล้วในงานประชุมแพทย์ (เช่น RCOST Annual Meetings) และงานเทคโนโลยี (เช่น ASEAN AI Summit) การแปลด้วย LLM เข้าใจศัพท์เฉพาะทางจากบริบทของการบรรยาย สำหรับเนื้อหาทางกฎหมายหรือการแพทย์ที่มีความเสี่ยงสูง ยังแนะนำให้มีล่ามมนุษย์ร่วมด้วย

จัดการเสียงพูดเร็วหรือสำเนียงแปลก ๆ อย่างไร?+

โมเดล ASR ของ TranSphere ถูกฝึกบนข้อมูลหลายภาษา รวมถึงสำเนียงภาษาอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ไทย เวียดนาม อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์) สำหรับเสียงพูดเร็ว เราใช้การสรุปแบบสตรีม คำบรรยายค่อย ๆ ปรับเมื่อระบบยืนยันแต่ละวลี ผู้ชมจึงเห็นข้อความต่อเนื่อง ไม่ค้างนาน

คำบรรยาย AI กับล่าม AI ต่างกันอย่างไร?+

คำบรรยาย AI คือข้อความแปลที่แสดงบนจอหรืออุปกรณ์ของผู้เข้าร่วม ส่วนล่าม AI คือช่องเสียงสังเคราะห์ภาษาเป้าหมายให้ผู้เข้าร่วมฟัง TranSphere ให้บริการทั้งสองอย่าง โดยเลือกตามแพ็กเกจอีเวนต์

รองรับหลายภาษาในงานเดียวกันได้ไหม?+

ได้ เราให้บริการการถอดเสียงสด พร้อมสตรีมการแปลหลายภาษาขนานจากจุดผลิตเดียว ผู้เข้าร่วมเลือกภาษาของตนเองตอนเข้าใช้งาน

สถานที่จัดงานต้องเตรียมอะไรบ้าง?+

สัญญาณเสียงสะอาดจากไมค์หรือมิกเซอร์ ช่องต่อ HDMI ไปยังจอ และอินเทอร์เน็ตที่เสถียร เราจะทดสอบทางเทคนิคให้ฟรีก่อนงานเพื่อยืนยันว่าทุกอย่างพร้อม

TranSphere ให้บริการที่ไหนบ้าง?+

TranSphere ดำเนินการโดยบริษัท เทคลีพ จำกัด ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ให้บริการแปลภาษาในงานทั่วประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พร้อมซัพพอร์ตระยะไกลทั่วโลก

แอปเดสก์ท็อป

รัน TranSphere จากโน้ตบุ๊กของงาน

ติดตั้งแอป TranSphere เพื่อรับเสียงในห้อง จัดการเซสชันสด และส่งคำบรรยายไปยังอุปกรณ์ผู้เข้าร่วม