01
กำหนดคำศัพท์เฉพาะและแก้ไขสด
เพิ่มชื่อบุคคล ชื่อองค์กร และคำศัพท์เทคนิคก่อนวันงาน เพื่อเพิ่มความแม่นยำในการแปล เจ้าหน้าที่ยังสามารถแก้ไขข้อความระหว่างเซสชันสดได้อีกด้วย
ล่าม AI แปลพร้อมกันสำหรับงานประชุมและอีเวนต์ระดับนานาชาติทั่วเอเชีย
ทุกเสียงทุกภาษาในเวลาจริง
ล่าม AI แปลพร้อมกันสำหรับงานประชุมและอีเวนต์ระดับนานาชาติทั่วเอเชีย ไม่ต้องใช้ตู้ล่าม เครื่องรับ หรือแอป
- ความแม่นยำในการแปล
- 90%+
- ภาษาที่พร้อมใช้งาน
- 15+
- ดีเลย์ในการแปล
- <3 วินาที
เลื่อนเพื่อสำรวจ
ข้ามไปดูฟีเจอร์ได้รับความไว้วางใจในงานสำคัญทั่วเอเชีย
Nikkei Asia Forum APAC 2026WAIC Connect Malaysia 2026Huawei Partner Summit 2026TIMPs 2026 Pain Management Symposium
ดูกรณีศึกษา Nikkei Asia Forum APAC (อังกฤษ) ฟีเจอร์
ครบทุกสิ่งที่ต้องการ เพื่อทุกคนในงาน
ไปป์ไลน์ครบวงจรตั้งแต่รับเสียงจนถึงส่งถึงผู้ชม ออกแบบมาเพื่อเวทีคีย์โน้ต ห้องย่อย และเซสชันไฮบริด
02
รูปแบบการแสดงผลที่ยืดหยุ่น
แสดงคำบรรยายบนจอหลัก ลอยเหนือสไลด์ หรือเต็มจอ ให้ผู้ชมแถวหลังก็อ่านได้ชัด
03
แปลหลายภาษาพร้อมกัน
รันสตรีมภาษาเป้าหมายหลายภาษาจากสัญญาณเสียงต้นทางเดียว ยืนยันคู่ภาษาและจำนวนสตรีมที่รันพร้อมกันระหว่างการซ้อมก่อนงาน
04
สรุปด้วย AI
สร้างสรุปประเด็นสำคัญและข้อสรุปด้วย AI ทันทีที่จบเซสชัน พร้อมแชร์ต่อได้ทันที
05
ล่ามด้วยเสียง AI
เพิ่มเสียงสังเคราะห์ในภาษาเป้าหมายที่เลือก ผู้เข้าร่วมฟังผ่านหูฟังส่วนตัวไปพร้อมกับชมเวทีหรือการนำเสนอ
06
เข้าร่วมผ่านอุปกรณ์ของตัวเอง
ผู้เข้าร่วมสแกน QR code หรือเปิดลิงก์ผ่านเบราว์เซอร์บนมือถือหรือโน้ตบุ๊ก ไม่ต้องลงแอปหรือเช่าเครื่องรับ อ่านคำบรรยายบนจอ หรือฟังเสียงแปล AI ด้วยหูฟังส่วนตัว
ภาษาที่รองรับ
ภาษาของเอเชีย และของทั้งโลก
ผู้ร่วมงานเลือกภาษาของตัวเองตอนเข้าร่วม แล้วอ่านคำบรรยายสดหรือฟังเสียงแปล AI ได้ทันที งานเดียวเปิดได้หลายภาษาพร้อมกัน
- Englishอังกฤษ
- 简体中文จีนตัวย่อ
- 繁體中文จีนตัวเต็ม
- 日本語ญี่ปุ่น
- 한국어เกาหลี
- ไทย
- Tiếng Việtเวียดนาม
- Bahasa Indonesiaอินโดนีเซีย
- Bahasa Melayuมาเลย์
- မြန်မာพม่า
- हिन्दीฮินดี
- العربيةอาหรับ
- Españolสเปน
- Françaisฝรั่งเศส
- Deutschเยอรมัน
- Italianoอิตาลี
- Русскийรัสเซีย
- ภาษาอื่นตามคำขอแจ้งภาษาที่ต้องการ
วิธีการทำงาน
ติดตั้งง่ายสำหรับผู้จัดงานและทีม AV
เชื่อมเสียงในห้องเพียงครั้งเดียว จากนั้นผู้เข้าร่วมจะอ่านหรือฟังภาษาของตนได้ทั้งบนจอและบนอุปกรณ์ส่วนตัว
อุปกรณ์ที่ต้องเตรียม:
พอร์ต HDMI จากโน้ตบุ๊กไปยังจอ
สัญญาณไมโครโฟนหรือมิกเซอร์เข้าโน้ตบุ๊ก
การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียรในงาน
01 / เสียงต้นทาง
USB / LINE INไมโครโฟนผู้บรรยาย
มิกเซอร์ / ออดิโออินเทอร์เฟซ
02 / แล็ปท็อปแปลภาษา
HDMI TranSphere APP
- ถอดเสียงพูด
- แปลหลายภาษา
- สร้างเสียงแปล AI
- จัดการเซสชัน
จอหลักในงาน
โปรเจกเตอร์หรือจอ LED · คำบรรยายซ้อนทับหรือเต็มจอ
สแกน QR · เปิดเซสชันสด
Wi-Fi / อินเทอร์เน็ตอุปกรณ์ผู้ร่วมงาน
คำบรรยายสดและเสียงแปล AI ในภาษาของคุณ
รับเสียงสะอาดจากไมค์ มิกเซอร์ หรือโน้ตบุ๊กที่ใช้พรีเซนต์
ผลงานที่ผ่านมา
ไว้วางใจจากงานประชุมและสัมมนาทั่วเอเชีย
Business
Nikkei Asia Forum APAC 2026
PARK HYATT BANGKOK
Our next-generation AI provided real-time translation, live subtitles, transcripts, and AI summaries in English, Chinese, Japanese, and Thai—embedded directly into the Nikkei’s official livestream and event platform.
TRANSPHERE
ราคา
บริการแปลงานประชุมคิดราคาตามจำนวนห้อง ระยะเวลา และรูปแบบผลลัพธ์ที่เลือก แพ็กเกจครึ่งวันครอบคลุม 1 ห้อง สูงสุด 4 ชั่วโมง พร้อมการดูแลหน้างานและการทดสอบระบบก่อนงาน
01โปรเปิดตัว: ลด 20% ภายในสิ้นเดือนตุลาคม
แพ็กเกจครึ่งวัน
1 ห้อง • สูงสุด 4 ชั่วโมง
- การถอดเสียงและการแปลภาษาแบบเรียลไทม์
- แสดงคำบรรยายสดบนจอเวที
- การมอนิเตอร์และซัพพอร์ตหน้างาน
- ทดสอบเทคนิคก่อนงานฟรี
02
ส่วนเสริมเพิ่มศักยภาพ
ปรับให้เข้ากับการจัดงานของคุณ
- ผู้เข้าร่วมเข้าผ่าน QR code จากมือถือเครื่องใดก็ได้ ไม่ต้องติดตั้งแอป
- ล่ามเสียง AI
- บันทึกเซสชันและสรุปด้วย AI
- ชั่วโมงเพิ่มเติมและเซสชันคู่ขนาน
วางแผนแปลภาษาสำหรับงานประชุม
คู่มือเรื่องราคา ภาษา และการเลือกรูปแบบที่เหมาะกับงานของคุณ (เนื้อหาภาษาอังกฤษ)
AI Conference Translation Cost & Pricing | TranSphere
Understand the half-day package, optional outputs and the details needed for an itemized event quote.
How to Choose an AI Translation Provider
Ten practical questions about language coverage, latency, AV setup, support and pricing, written by the TranSphere team.
AI Translation for Thai, Chinese, Japanese & Korean
A practical checklist for reviewing language directions, terminology, formality, captions and AI audio before your event.
คำถามที่พบบ่อย
คำถามที่ผู้จัดงานประชุมมักถาม
วางแผนภาษาที่ต้องรองรับ วิธีเข้าร่วมของผู้ชม และการติดตั้งระบบสำหรับงานประชุมของคุณ
ค่าบริการแปลภาษา AI สำหรับงานประชุมเท่าไร?+
ราคาคิดตามใบเสนอราคา แพ็กเกจครึ่งวันครอบคลุม 1 ห้อง สูงสุด 4 ชั่วโมง ส่วนชั่วโมงเพิ่มเติม เซสชันคู่ขนาน การเข้าร่วมผ่าน QR code เสียงแปล AI บันทึกเซสชันและสรุปจะคิดแยกต่างหาก ส่งวันที่ สถานที่ กำหนดการ จำนวนผู้เข้าร่วม และคู่ภาษาของงาน เพื่อรับใบเสนอราคาแบบแยกรายการ
TranSphere แปลพร้อมกันได้กี่ภาษา?+
TranSphere รันสตรีมภาษาเป้าหมายหลายภาษาจากสัญญาณเสียงต้นทาง ชุดภาษาที่รองรับขึ้นอยู่กับคู่ภาษา จำนวนห้องที่จัดพร้อมกัน รูปแบบผลลัพธ์ที่เลือก และการติดตั้งของงาน ยืนยันการตั้งค่ากับทีมของเราและทดสอบก่อนวันงาน
ผู้เข้าร่วมต้องใช้แอป เครื่องรับ หรือหูฟังหรือไม่?+
ผู้เข้าร่วมสแกน QR code หรือเปิดลิงก์ผ่านเบราว์เซอร์บนมือถือหรือโน้ตบุ๊ก ไม่ต้องลงแอปหรือเช่าเครื่องรับ อ่านคำบรรยายบนจอ หรือฟังเสียงแปล AI ด้วยหูฟังส่วนตัว
หากอินเทอร์เน็ตที่งานไม่เสถียรล่ะ?+
TranSphere ต้องการอินเทอร์เน็ตที่เสถียรเพื่อเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการ AI บนคลาวด์ ในงานที่ Wi-Fi อ่อน เราแนะนำให้ใช้สายแลนหรือเตรียม 5G/LTE สำรอง ก่อนงานเราจะทดสอบทางเทคนิคเพื่อยืนยันว่าอินเทอร์เน็ตเพียงพอ
AI แม่นกว่าล่ามมนุษย์หรือไม่?+
คุณภาพการแปล AI ขึ้นอยู่กับคู่ภาษา คุณภาพเสียง และเนื้อหา ควรให้ผู้ใช้ภาษาเป้าหมายประเมินตัวอย่างก่อนเลือกระหว่าง AI ล่ามมนุษย์ หรือใช้ร่วมกัน TranSphere สามารถแสดงคำบรรยายควบคู่กับล่ามมนุษย์ได้
TranSphere รับประกันคุณภาพการแปลอย่างไร?+
TranSphere ใช้สถาปัตยกรรม AI หลายโมเดลระดับล้ำสมัย: การรู้จำเสียงขั้นสูงและการแปลเสียงด้วย LLM ให้คำแปลที่เข้าใจบริบท พร้อมตัวเลือกเสียง AI ที่เป็นธรรมชาติ หากตรวจพบความคลาดเคลื่อนในการแปล ยังสามารถแก้ไขแบบเรียลไทม์ได้ด้วย
แปลศัพท์การแพทย์ กฎหมาย หรือเทคนิคได้ไหม?+
ได้ TranSphere ใช้แล้วในงานประชุมแพทย์ (เช่น RCOST Annual Meetings) และงานเทคโนโลยี (เช่น ASEAN AI Summit) การแปลด้วย LLM เข้าใจศัพท์เฉพาะทางจากบริบทของการบรรยาย สำหรับเนื้อหาทางกฎหมายหรือการแพทย์ที่มีความเสี่ยงสูง ยังแนะนำให้มีล่ามมนุษย์ร่วมด้วย
จัดการเสียงพูดเร็วหรือสำเนียงแปลก ๆ อย่างไร?+
สำเนียง การพูดเร็ว และการพูดซ้อนกันของผู้พูดหลายคนอาจส่งผลต่อการรู้จำเสียงและการแปล ควรใช้สัญญาณไมโครโฟนที่สะอาด และทดสอบด้วยเสียงบันทึกของผู้บรรยาย รวมถึงช่วงถามตอบ ก่อนวันงาน เจ้าหน้าที่สามารถแก้ไขข้อความได้เมื่อพบข้อผิดพลาด
รองรับหลายภาษาในงานเดียวกันได้ไหม?+
ได้ เราให้บริการการถอดเสียงสด พร้อมสตรีมการแปลหลายภาษาขนานจากจุดผลิตเดียว ผู้เข้าร่วมเลือกภาษาของตนเองตอนเข้าใช้งาน
สถานที่จัดงานต้องเตรียมอะไรบ้าง?+
สัญญาณเสียงสะอาดจากไมค์หรือมิกเซอร์ ช่องต่อ HDMI ไปยังจอ และอินเทอร์เน็ตที่เสถียร เราจะทดสอบทางเทคนิคให้ฟรีก่อนงานเพื่อยืนยันว่าทุกอย่างพร้อม