自定义术语与实时编辑
活动前添加人名、机构名称和专业术语,提升翻译准确度。会议进行中,操作员也可随时更正文字。
深受亚洲各地重要活动信赖
产品功能
从采集到分发的完整流水线,为主旨演讲、分会场和混合会议而设计。
活动前添加人名、机构名称和专业术语,提升翻译准确度。会议进行中,操作员也可随时更正文字。
字幕可显示在主屏幕、悬浮于幻灯片之上,或全屏展示,后排观众也清晰可读。
从一路源音频同时输出多个目标语言翻译流。请在活动彩排时确认语言方向与并发翻译流数量。
会议结束即自动生成 AI 摘要,提炼要点与结论,方便回顾与分享。
为所选目标语言提供合成语音。与会者用自己的耳机收听,同时观看舞台或演示内容。
与会者扫码或打开链接,通过手机或电脑浏览器加入,无需安装应用或租用接收器。可阅读字幕,或使用自己的耳机收听 AI 语音翻译。
支持语言
参会者加入时选择自己的语言,即可阅读实时字幕或收听 AI 语音。同一场活动可同时提供多种语言。
工作原理
只需一次接入会场音频,与会者即可在大屏或自己的设备上读或听到所选语言的内容。
HDMI 接口将演讲电脑连接至大屏
麦克风或调音台音频输入至电脑
会场稳定的互联网连接
调音台 / 音频接口
投影仪或 LED 屏 · 叠加或全屏字幕
以自己的语言阅读实时字幕、收听 AI 语音
从麦克风、调音台或演讲笔记本电脑获取干净的音频信号。
已服务亚洲多场会议与峰会。
PARK HYATT BANGKOK
Our next-generation AI provided real-time translation, live subtitles, transcripts, and AI summaries in English, Chinese, Japanese, and Thai—embedded directly into the Nikkei’s official livestream and event platform.
TRANSPHERE
会议翻译按房间数、时长和所选输出报价。半日套餐涵盖 1 个房间、最长 4 小时,含现场监控与会前技术测试。
1 个房间 · 最长 4 小时
定制您的会议部署
了解价格、语言覆盖和活动配置的实用指南(英文内容)。
Understand the half-day package, optional outputs and the details needed for an itemized event quote.
Ten practical questions about language coverage, latency, AV setup, support and pricing, written by the TranSphere team.
A practical checklist for reviewing language directions, terminology, formality, captions and AI audio before your event.
常见问题
规划会议的语言覆盖、与会者接入方式与技术部署。
价格按报价确定。半日套餐涵盖 1 个房间、最长 4 小时。增加时长、并行场次、与会者扫码接入、AI 语音、会议记录与摘要均单独报价。请提供活动日期、地点、日程、观众规模和语言方向,我们将为您出具分项报价。
TranSphere 可从一路源音频运行多个目标语言翻译流。可支持的组合取决于语言方向、同时进行的房间数、所选输出和活动部署。请与我们的团队确认配置,并在活动前完成测试。
与会者扫码或打开链接,通过手机或电脑浏览器加入,无需安装应用或租用接收器。可阅读字幕,或使用自己的耳机收听 AI 语音翻译。
TranSphere 需要稳定的互联网连接以访问云端 AI 服务。Wi-Fi 较弱的场地,建议使用有线上行或 5G/LTE 备份。会前的免费技术测试会验证场地网络是否满足要求。
AI 翻译质量取决于语言组合、音频质量和内容。请让目标语言使用者评估实际样本,再选择 AI、人工口译或两者结合。TranSphere 可在人工口译同时提供字幕。
TranSphere 采用业界领先的多模型 AI 架构:先进语音识别与基于大语言模型的语音翻译输出理解语境的译文,并可选自然 AI 语音。如发现翻译偏差,还支持实时编辑校正。
可以。TranSphere 已在医疗大会(如 RCOST 年度大会)和科技峰会(如 ASEAN AI Summit)中实际部署。基于大语言模型的翻译能够结合演讲上下文准确处理专业术语。对于法律或医疗等高风险内容,仍建议同步使用人工同传。
口音、语速过快以及多人同时发言都可能影响语音识别和翻译。请使用干净的麦克风音频,并在活动前用发言人的录音(包括观众提问环节)进行测试。操作员发现错误时可即时更正文字。
可以。我们从一套推流环境提供实时转写以及多个并行的翻译流,与会者在加入时自行选择语言。
一路干净的麦克风或调音台音频输入、一路连接大屏的 HDMI 输出,以及一条稳定的互联网。我们会在活动前进行免费的技术测试以确认上述条件。