本地表达全球连通

面向活动的 AI 翻译是将发言人语音实时机器翻译为文字字幕及合成语音,并在数秒内推送至与会者。TranSphere 采用业界领先的语音识别(ASR)与翻译模型,将输出流推送至与会者的手机、电脑或大屏,取代传统的同传翻译间和耳机。

TranSphere 半日套餐(1 个房间,最长 4 小时)起价为单场固定价,可按房间数、时长以及 AI 语音同传等增值项进行扩展。绝大多数会议部署的成本远低于传统同传翻译间加耳机的方案。请发送您的活动信息以获取按 THB 或 USD 计价的准确报价。

TranSphere 可在同一发言源上并行运行多个翻译流。常见会议部署为 3–6 种目标语言,如需更多语言也可定制,实际上限取决于推流电脑的带宽和所选套餐。

从语音到译文字幕的端到端延迟通常在 3 秒以内;AI 语音同传额外增加约 1–2 秒用于语音合成。具体延迟取决于会场网络稳定性与语种组合。

TranSphere 支持英语、简体中文、泰语、日语、韩语、印尼语、越南语、印地语、阿拉伯语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、粤语、希腊语、土耳其语,其他语言可按需配置。

不需要。与会者通过二维码或短链接,即可在手机或电脑浏览器上加入,无需安装任何应用、领取接收器或归还耳机。

TranSphere 需要稳定的互联网连接以访问云端 AI 服务。Wi-Fi 较弱的场地,建议使用有线上行或 5G/LTE 备份。会前的免费技术测试会验证场地网络是否满足要求。

对于结构清晰、有备稿的内容(主旨演讲、技术汇报),目前 AI 翻译的准确度已经可比肩一位称职的同传翻译,并且能更快地跨多语种并行部署。对于即兴、文化敏感或需要灵活意译的内容,人工同传依然有优势 —— 在允许的场景下,AI 字幕可作为补充与无障碍层与人工同传并行使用。

TranSphere 采用业界领先的多模型 AI 架构:语音识别、基于大语言模型的语音与文本翻译、以及 AI 语音合成,均由按语种组合精选的顶尖模型完成。如发现翻译偏差,还支持实时编辑校正。

可以。TranSphere 已在医疗大会(如 RCOST 年度大会)和科技峰会(如 ASEAN AI Summit)中实际部署。会前可提供专业术语表与命名实体提示以提升准确度。对于法律或医疗等高风险内容,仍建议同步使用人工同传。

TranSphere 的语音识别模型在多语言数据上训练,涵盖东南亚常见英语口音(泰国、越南、印尼、菲律宾)。对于语速较快的内容,系统采用流式定稿:部分字幕会随识别器确定每一短语逐步收敛,观众看到的是连续刷新的字幕,而非长时间停顿。

AI 字幕是显示在大屏或与会者设备上的目标语言文字;AI 同传是为与会者提供的目标语言合成语音通道。TranSphere 两者都支持 —— 可仅字幕,亦可字幕加 AI 语音,按活动套餐选择。

可以。我们从一套推流环境提供实时转写以及多个并行的翻译流,与会者在加入时自行选择语言。

一路干净的麦克风或调音台音频输入、一路连接大屏的 HDMI 输出,以及一条稳定的互联网。我们会在活动前进行免费的技术测试以确认上述条件。

TranSphere 由位于泰国曼谷的 Tek Leap Co., Ltd 运营,主要服务泰国及东南亚的活动现场,远程运营支持可覆盖全球。